elsaibanez.ferrer@bdp-team.de, Author at Olive Press News Spain

Die anhaltende Dürre: Mehrere Regionen in Spanien rufen den Notstand aus: Verbot von öffentlichen Duschen, Füllen von Swimmingpools und mehr

Von Alex Trelinski Die Notstandsmaßnahmen sehen ein Verbot von Wasserschläuchen und Einschränkungen beim Füllen von Schwimmbädern vor. Aktuelle besorgniserregende niedrige Pegelstände der Wasserreservoirs in Andalusien

24 Jan, 2024 @ 09:45

Auf Deutsch

The Hacienda San Rafael in Seville province

Einen Urlaub wert

Ein HOTEL in der Provinz Sevilla wurde von der angesehenen Zeitschrift Traveler zu einem der besten Hotels der Welt gekürt. Damit reiht sich die Hacienda

11 Jan, 2024 @ 13:38

Auf Deutsch

Alles andere als fabelhaft! Marvels neueste Folge der animierten Superheldenserie What If…? hat in Spanien einen Feuersturm ausgelöst, weil sie die spanischen Konquistadoren als grausam, blutrünstig und gierig darstellt.

Jede Folge spielt in einer hypothetischen, kontrafaktischen Realität. In Folge sechs geht es um eine Geschichte, in der eine indianische Superheldin versucht, mit einem magischen

11 Jan, 2024 @ 13:25

Auf Deutsch

Fake Picasso and Palencia works are rumbled in Spain: Fraudsters were selling pieces for €13.5 million

Pablo auf dem Höhepunkt: Das Picasso-Museum in Málaga hat bekannt gegeben, dass es im Jahr 2023 mit 779.279 Besuchern einen neuen Rekord aufgestellt hat

von Walter Finch . Diese Zahl übertrifft den bisherigen Höchststand von 2019 um fast 60.000 Personen und beweist den hohen Status des Museums in der

11 Jan, 2024 @ 12:16

Auf Deutsch

Eine spanische Stadt feiert das Neue Jahr seit 30 Jahren nicht mehr

Glück ist der Grund, warum Millionen von Spaniern in der Silvesternacht ihre 12 Weintrauben essen – aber ein Unglücksfall hat dazu geführt, dass sich eine

11 Jan, 2024 @ 12:08

Auf Deutsch

Spain scraps free public transport for 2025 - but these discounts will still be available

Hoffnung auf Zugverbindung

von Yzabelle Bostyn Ein neuer 2,7-Milliarden-Euro-Plan für einen Zug von Málaga nach Marbella wurde vorgestellt. Das Rathaus von Málaga hat in Zusammenarbeit mit den Gemeinderäten

11 Jan, 2024 @ 12:06

Auf Deutsch

Ausgetrocknet! Die Stauseen in Andalusien haben einen alarmierenden Tiefstand erreicht und sind auf weniger als 20 Prozent ihrer Kapazität gesunken

von Walter Finch Trotz des Regens in dieser Woche befinden sich nur noch 2.394 Kubikhectometer Wasser in Málagas Stausee, ein drastischer Rückgang gegenüber über 3.000

10 Jan, 2024 @ 13:47

Auf Deutsch

Cocaine distributors moved supplies in hidden car compartments across Spain's Costa Blanca

Kokain-Chauffeur räumt auf

von Walter Finch „Ich habe 1 Million Euro für Kokain, Partys und Geschenke ausgegeben”, gestand der ehemalige Fahrer des andalusischen Arbeitsministers. Der sogenannte “Kokain-Chauffeur” sagt

10 Jan, 2024 @ 13:05

Auf Deutsch

UMWELTKATASTROPHE AN DER GALICISCHEN KÜSTE

Am 8. Dezember verlor das Schiff Toconao auf dem Meer sechs Container auf der Höhe von Viana do Castelo in Portugal. Nach Angaben des Frachtunternehmens

10 Jan, 2024 @ 12:52

Auf Deutsch

UMWELTKATASTROPHE AN DER GALICISCHEN KÜSTE

Am 8. Dezember verlor das Schiff Toconao auf dem Meer sechs Container auf der Höhe von Viana do Castelo in Portugal. Nach Angaben des Frachtunternehmens

10 Jan, 2024 @ 12:47

Auf Deutsch

Vaping Warnung – Eine neue Studie hat gezeigt, dass das Vaping genauso schädlich sein kann wie herkömmliche Zigaretten.

Spanische Wissenschaftler, darunter Marcos Garcia Rueda, Direktor des Integrierten Plans gegen den Tabak in Andalusien (PITA), warnten, dass die Nutzer von Vaping-Geräten keinen “Dampf”, sondern

9 Jan, 2024 @ 12:41

Auf Deutsch

Forest fire sees 125 homes evacuated and multiple roads closed on Spain’s Costa Blanca

Wegen eines Waldbrandes wurden 125 Häuser evakuiert und mehrere Straßen an der spanischen Costa Blanca gesperrt

Feuerwehrleute verbrachten das Wochenende damit, einen Brand in der Region Altea in der Provinz Alicante unter Kontrolle zu bringen. Der Brand wurde am Samstag um

9 Jan, 2024 @ 12:34

Auf Deutsch

Kühe am Strand. Die Tourismusverantwortlichen der CÁDIZ haben sich bei ihrer Werbung für die Strände der Costa de la Luz auf eine Herde sonnenbadender Kühe gestützt.

Wenn die Touristen aus dem Sommerurlaub nach Hause fahren, zieht es eine andere Art von Sonnenanbetern an den Strand. Jedes Jahr im Herbst finden sich

9 Jan, 2024 @ 12:27

Auf Deutsch

DIE FASZINIERENDE GESCHICHTE DES BESCHEIDENEN “ESPETO” – AUFGESPIESSTE SARDINEN, TYPISCH FÜR DIE SPANISCHE COSTA DEL SOL, WERDEN ZUM “ZWEITMEIST GEGOOGELTEN REZEPT DER WELT

von Yzabelle Bostyn Die am häufigsten gegoogelten Rezepte der Welt wurden veröffentlicht, und dieses beliebte spanische Fischgericht steht an zweiter Stelle. Am häufigsten wurde es

14 Dec, 2023 @ 13:25

Auf Deutsch

Revealed: The best public and private hospitals in Spain

DIE BESTEN ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN KRANKENHÄUSER IN SPANIEN

Das Madrider Krankenhaus La Paz ist erneut die beste öffentliche Einrichtung von Alex Trelinski Die führenden öffentlichen und privaten Krankenhäuser Spaniens wurden am Mittwoch in

14 Dec, 2023 @ 13:15

Auf Deutsch

Alicante area population passes two million mark boosted by foreign migrants

JEDER WILL IN SPANIEN LEBEN! DIE ZAHL DER “AUSLÄNDISCHEN” EINWOHNER IST IM LETZTEN JAHR AUF FAST 600.000 ANGESTIEGEN UND WÄCHST DAMIT VIEL SCHNELLER ALS DIE SPANISCHE BEVÖLKERUNG

von Alex Trelinsky Die registrierte Bevölkerung Spaniens lag am 1. Januar 2023 bei 48.085.361 Personen. Dies geht aus der letzten Volkszählung hervor, die das Nationale

14 Dec, 2023 @ 12:28

Auf Deutsch

SPANIENS UMSTRITTENES AMNESTIEGESETZ FÜR KATALANISCHE SEPARATISTEN NIMMT NACH ERBITTERTER DEBATTE ERSTE HÜRDE IM KONGRESS

Die Sozialisten und die Unabhängigkeitsbefürworter haben dem Gnadenerlass zugestimmt, wenn sie im Gegenzug die Wiederwahl von Pedro Sanchez zum Ministerpräsidenten unterstützen von Simon Hunter Der

13 Dec, 2023 @ 10:47

Auf Deutsch

800px Emblema_de_paradores_de_turismo_en_la_puerta_del_parador_establecido_en_el_castillo_de_enrique_ii

EIN BESUCH LOHNT SICH: 5 PALASTHOTELS IN SPANIEN UND ANDALUSIEN FÜR EINEN GEMÜTLICHEN WINTERAUSFLUG

von Yzabelle Bostyn SPANIEN ist voller historischer Palasthotels, die sich perfekt für einen Winterausflug eignen, und hier sind unsere fünf besten Empfehlungen. Wenn sich die

11 Dec, 2023 @ 12:08

Auf Deutsch

Ein MUSIK-Festival, das dem Besten der 90er Jahre gewidmet ist, wird 2024 an die Costa del Sol zurückkehren.

Love The 90s findet am 27. Juli in Marbella statt, mit großen Acts wie Whigfield, 2 Unlimited und Jenny vom kultigen Quartett Ace of Base.

7 Dec, 2023 @ 14:28

Auf Deutsch

KANN ICH AN DER BERÜHMTEN SPANISCHEN WEIHNACHTSLOTTERIE TEILNEHMEN UND WIE VIEL KANN ICH GEWINNEN? ALLES, WAS SIE ÜBER DIE DIESJÄHRIGE “EL GORDO” WISSEN MÜSSEN

Spanien ist besessen von “El Gordo”, aber was ist die nationale Lotterie und wie können Sie daran teilnehmen? Von Yzabelle Bostyn Weihnachten in Spanien bedeutet

7 Dec, 2023 @ 12:13

Auf Deutsch

Spain's top supermarket Mercadona announces €150m in food price cuts including olive oil

‘ENDLICH!’: MERCADONA-FANS IN SPANIEN SIND BEGEISTERT VON DEN NEUESTEN GLUTEN FREIEN PRODUKTEN DES SUPERMARKTES

MERCADONA hat die sozialen Medien mit seinem neuesten Lebensmittelangebot in Brand gesetzt. Der Supermarktriese kündigte diese Woche an, dass er sein Gluten freies Sortiment um

6 Dec, 2023 @ 13:36

Auf Deutsch

DIE DRASTISCHEN MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG DER DÜRRE WERDEN SPANIENS ANDALUSIEN IM JAHR 2024 71 MILLIONEN EURO KOSTEN – UNTER ANDEREM WIRD DAS WASSER PER SCHIFF GELIEFERT

By Walter Finch – 6 Dec, 2023 @ 11:340 Während Andalusien auf Regen wartet, der nicht kommt, wird die Junta de Andalucia eine Reihe von

6 Dec, 2023 @ 13:32

Auf Deutsch

Die Bevölkerung von MARBELLA ist stark angewachsen, da Tausende von neuen Einwanderern die Costa del Sol gewählt haben

Mit Sonne, Meer und Sand das ganze Jahr über ist es kein Wunder, dass Marbella schon immer ein beliebter Ort bei Deutschen und anderen Europäern

5 Dec, 2023 @ 14:04

Auf Deutsch

Die Spanier sind in Aufruhr, nachdem der Ex-Schwager von Königin Letizia behauptet hat, er habe nach ihrer Heirat mit König Felipe eine unerlaubte Affäre mit der Königin gehabt

Jaime del Burgo, 53, enthüllte die angebliche Affäre in einem Enthüllungsbuch über den ehemaligen Journalisten und lieferte ein Foto als angeblichen “Beweis” für ihre Beziehung.

5 Dec, 2023 @ 10:30

Auf Deutsch

VERFECHTER DER DIPLOMATIE.

In stillem Gedenken verneigen wir uns vor dem eindrucksvollen Leben von Henry Kissinger, der ein beeindruckendes Jahrhundert voller Meilensteine durchschritt und im Alter von 100

30 Nov, 2023 @ 17:30

Auf Deutsch

Die Winter werden wärmer. Frühling und Herbst werden länger, während die Winter kürzer werden

Die spanischen Winter werden aufgrund des Klimawandels immer kürzer. Bisher galt auf dem spanischen Festland der Winter als Zeitraum vom 1. Dezember bis zum 28.

30 Nov, 2023 @ 17:03

Auf Deutsch