8 Jul, 2020 @ 11:51
1 min read

International media report La Marina on Spain’s Costa Blanca back in lockdown after misspelling ‘A Mariña’ 1,000km away in Galicia

Screenshot 2020 07 08 At 11 49 43 Am

A SPELLING mix-up led to international media outlets reports that San Fulgencio’s La Marina urbanisation was put into lockdown due to a spike in COVID-19 cases.

The San Fulgencio council took to social media to rebuff the news in the British-expat area, and pointed out that the quarantine zone was actually around A Mariña in Spain’s northern Galicia region.

But that didn’t halt some people getting into a panic and passing out warnings for a midnight quarantine start from last Monday (July 6) in the southern Costa Blanca community.

The main problem surrounded maps and graphics on television and websites pointing to La Marina in Alicante Province as opposed to A Mariña hundreds of kilometres away on the north coast.

San Fulgencio council said: “Please assure your friends and family that ‘our’ La Marina is fully open for business, complete with all the required social distancing and safety measures.”

Alex Trelinski

Alex worked for 30 years for the BBC as a presenter, producer and manager. He covered a variety of areas specialising in sport, news and politics. After moving to the Costa Blanca over a decade ago, he edited a newspaper for 5 years and worked on local radio.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Coronavirus Airborne
Previous Story

WHO doesn’t rule out airborne transmission of coronavirus

Brexit Brits
Next Story

British expats in Spain needed in university survey

Latest from Costa Blanca

Go toTop

More From The Olive Press

Fears for missing British woman in Spain who vanished after landing in Malaga five WEEKS ago

FEARS are growing for a British tourist who vanished after
Villa for sale in Blanes - € 295

Villa for sale in Blanes – € 295,000

Villa Blanes, Girona   0 beds   3 baths €